Amerykanka Rozalia Toth przyjeżdża do Budapesztu, by spotkać się z Viktorem Rohanem. Liczy, że Viktor sprzeda jej kolczyk – pamiątkę pierwszej miłości jej babci. Dowiaduje się jednak, że Viktor jest przekonany, że jej babcia ukradła cenne kolczyki należące do jego babki i uciekła do Ameryki. Viktor nie zamierza sprzedawać Rozalii kolczyka, ale pokazuje jej to wspaniałe dzieło sztuki. Zachwyt Rozalii nad kolczykiem dorównuje jego zachwytowi nad jej urodą. Ich spotkanie kończy się wspólną nocą. Nazajutrz kolczyk ginie…

Druga część miniserii