Filip konik polny, jak zwykle wylegiwał się na zielonym liściu gdy wielki rój pszczół przeleciał tuż obok. Coś jednak musiało się, wydarzyć, bo żadna z nich nie odpowiedziała na jego powitanie. Postanowił to sprawdzić. Okazało się, że w ulu jest dziś szczególnie ważny dzień – narodziny pszczółek. Jedna z nich bardzo niecierpliwa i ciekawska przysparzała opiekunce Klementynie niemało kłopotów. Była to Maja. Pierwsze dni jej życia obfitowały w niecodzienne zdarzenie. Niesforna Maja wpadła do miodu poznała co to deszcz i wiatr, otarła się o pajęczynę, poznała Filipa, Nepomucena, a ważce Migotce uratowała życie.
Płyta zawiera 3 epizody:
1.Narodziny
2.Nauka latania
3.Uratowanie Migotki

Dubbing polski