W tomie znajdują się 3 tomy wydania oryginalnego:
Pęknięte ucho, Czarna wyspa, Berło Ottokara
Tintin podąża tropem południowoamerykańskiego fetysza, skradzionego przez nieznanych sprawców. Potem wędruje do Szkocji, a jeszcze później do Europy Wschodniej. Jak zwykle, Tintin trafia na przewroty wojskowe, międzynarodowe szajki, dzikie plemiona, przebywa dzikie lasy i rzeki, rozwiązuje zagadki kryminalne.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.