Kontynuacja powieści Kadet. Kiedy Lona Nolana wydalono z Akademii, kształcącej oficerów Ziemskich Sił Zbrojnych, myślał, iż jego marzenia legły w gruzach. Otrzymał jednak drugą szansę w szeregach Korpusu Najemników Dirigentu może dalej poznawać tajniki wojennego rzemiosła. Przeszedwszy chrzest bojowy podczas swojej pierwszej kampanii, awansuje na porucznika, dzięki czemu doskonali wiedzę i umiejętności sztuki walki.