Filip i Jan, dwaj wnukowie Sylwestra, urodzili się w Kanadzie. Sylwester, polski emigrant, nauczyciel matematyki, a jednocześnie miłośnik muzyki, literatury i filmu, zaraził swoimi pasjami wnuki.
Zbiór wierszy Pokolenia zawiera wiersze Sylwestra w oryginalnej formie, a Filipa i Jana są przetłumaczone z języka francuskiego na polski. Niektóre z nich zostały przedstawione w dwóch wersjach.