Po zakończeniu I wojny światowej każdy próbuje odbudować swoje życie. Jeśli Ben ma uniknąć odesłania do sierocińca, musi odnaleźć swojego brata, Sama, który został ranny we Francji, a teraz uznaje się go za zaginionego. Okropni wuj i ciotka Lotti chcą ją wysłać do szkoły z internatem (kiedy dopiero co udało jej, się doprowadzić do tego, aby z poprzedniej ją wydalono!) Natomiast Clara, ich młoda nauczycielka, czeka na wieści o zaginionym narzeczonym.
Kiedy wydaje im się, że jakoś się odnaleźli w tym nowym porządku, wydarza się coś okropnego i Lotti i Ben muszą uciekać. Układają więc plan – zamierzają przepłynąć barką przez kanał La Manche i odnaleźć Sama. Zresztą Lotti także szuka czegoś we Francji…
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.