Pinokio należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata i do kanonu lektur szkolnych. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Będzie brzmiała przyjaźnie przy czytaniu najmłodszym, a równocześnie z powodzeniem stanie się pierwszą lekturą dzieci zaczynających czytać.
Książka została bogato zilustrowana przez wybitnego polskiego artystę Jarosława Żukowskiego. Jego praca wyróżnia się ujmującym ciepłem, a zarazem tryska radością i dobrymi emocjami.
Dołączone na płytach audio słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Bierze w nim udział plejada najwybitniejszych polskich aktorów i piosenkarzy, między innymi Waldemar Barwiński, Elżbieta Kijowska, Andrzej Mastalerz czy Krzysztof Wakuliński.
Obsada aktorska:
Narrator: Krzysztof Wakuliński
Pinokio: Waldemar Barwiński
Majster Wisienka/Świerszcz/Węglarz: Andrzej Mastalerz
Dżepetto: Stanisław Brudny
Wróżka: Dominika Kluźniak
Chłopak/Chłopiec 1/Szczypior: Marta Dobecka
Handlarz/Gospodarz/Osioł: Grzegorz Kwiecień
Arlekin/Tuńczyk: Leszek Zduń
Pulcinella: Joanna Kwiatkowska-Zduń
Pani Rosaura: Joanna Jeżewska
Karabinier/Kruk/Rolnik: Mateusz Rusin
Ogniołyk/Woźnica: Andrzej Blumenfeld
Lis: Sławomir Pacek
Kot/Treser: Bartosz Martyna
Papuga/Ślimaczka: Milena Suszyńska
Chłopiec 2/Stefek: Kacper Cybiński
Staruszka: Elżbieta Kijowska
Sokół: Michał Podsiadło
Gołąb: Monika Węgiel
PIOSENKA FINAŁOWA:
Dominika Kluźniak, Waldemar Barwiński
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.