Sto lat temu ukazało się pięć artykułów, w których Einstein sformułował podstawy szczególnej teorii względności, wyprowadził słynny wzór E = mc2, podał wyjaśnienie ruchów Browna i wysunął hipotezę kwantowej natury światła. Niniejsze wydanie jest pierwszym polskim przekładem tych prac, które legły u podstaw fizyki współczesnej. Tłumaczenie, wykonane na podstawie edycji przygotowanej przez Princeton University Press, zostało opatrzone przystępnym i interesującym komentarzem prof. Johna Stachela, dyrektora Centrum Einsteinowskiego na Uniwersytecie Bostońskim i wydawcy wielotomowych Pism zebranych Alberta Einsteina. Książka ukazuje się w setną rocznicę opublikowania epokowych odkryć i w pięćdziesiątą rocznicę śmierci wielkiego uczonego, w obchodzonym na całym świecie Światowym Roku Fizyki.