Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Registrierung
Anmelden
Warenkorb
(100)
Wunschliste
(1)
Euro
Złoty Polski
Bestseller
Oferta specjalna!
Versand
Bezahlung
Retouren
Vorschriften
Kontakt
Impressum
Kategorien
Spielzeuge
Puzzle
Brettspiele
Szybka wysyłka
Promocje!
Albumy
Artykuly papiernicze
Audiobooki
Bajka i baśń
Biografie
Dla dzieci i młodzieży
Encyklopedie i leksykony
Ezoteryka
Fantastyka
Filmy
Historyczne
Horror, literatura grozy
Jan Paweł II
Kalendarze
Komiksy
Kryminały
Bucher auf Deutch
Książki kucharskie i diety
Legendy, podania, mity
Literatura erotyczna
Literatura faktu
Muzyka
Nauka i Naukowcy
Nauki Przyrodnicze
Naukowe i popularno-naukowe
Podręczniki szkolne
Poradniki
Religia i wiara
Historia religii i kościoła. Duchowni
Poszczególne religie i wyznania
Sanktuaria. Cmentarze
Teologia. Wiara
Romanse
Science-fiction
Sensacyjne i thrillery
Słowniki
Sport
Sztuka i fotografia
Technika
Wojskowość i wojny
Zdrowie i uroda
Newsletter
Für unseren Newsletter registrieren:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
Dieses Feld wird benötigt
Ich erkenne hiermit die allgemeinen
Geschäftsbedingungen
an
Dieses Feld wird benötigt
Bitte warten...
Home
/
Religia i wiara
/
Nowa Biblia Gdańska oprawa ekoskóra miękka - brąz
Nowa Biblia Gdańska oprawa ekoskóra miękka - brąz
Nicht am Lager
Ostatnio widziany
05.09.2023
Bitte benachrichtigen, wenn verfügbar
€26,92
Dostawa kurierska do Niemiec, do 30kg tylko 4€! (
Sprawdź!
)
Menge:
lub
Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Stary Testament został opracowany na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako "Textus Receptus".
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podajwane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału i niekiedy, aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.
Książka Nowa Biblia Gdańska wysyłka Niemiecy od 2€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie
"dostawa"
Polecamy!
-5%
€1,66
€1,75
Modlitwy do świętego Jana Pawła II [Miękka]
Piotr Stefaniak
-26%
€13,50
€18,16
Pismo Święte Starego Testamentu T.1 [Twarda]
€2,57
Święta Małgorzata Maria Alacoque Uczennica Serca Jezusowego ... [Miękka]
Jean Ladame
€1,47
Droga Światła ze św. Ojcem Pio [Miękka]
Robert Krawiec
-36%
€6,46
€10,12
Księga fundacji [Twarda]
Teresa od Jezusa Św.
€18,76
Moc modlitwy rodzica NW
Stormie Omartian
€10,41
Przetłumaczyć Boga Jak usłyszeć Boży głos dla siebie i dla ś... [Miękka]
Shawn Bolz
€9,23
42 lata pustyni [Miękka]
Dariusz Dziemiańczyk
Ähnliche Bücher
€30,29
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu Bordo [Twarda]
Kazimierz Romaniuk
€11,31
24 godziny Męki Pańskiej [Miękka]
Luisa Piccarreta
€3,95
Ewangelia 2024 Droga, Prawda i Życie BR [Miękka]
Opracowanie Zbiorowe
€2,93
Droga krzyżowa ze Świętym Ojcem Pio [Miękka]
Anna Matusiak
Mehr
Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik)
/ Produkt-Typ
Buch auf Polnish
Dział
/ Departement
Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Tytuł
/ Titel
Nowa Biblia Gdańska
Podtytuł
/ Untertitel
oprawa ekoskóra miękka - brąz
Język
/ Sprache
polski / polnisch
Wydawca
/ Herausgeber
Szaron
Rok wydania
/ Erscheinungsjahr
2018
Rodzaj oprawy
/ Deckelform
Skórzana
Wymiary
/ Größe
14.2x20.0
Liczba stron
/ Seiten
1402
Ciężar
/ Gewicht
1,054 kg
Wydano
/ Veröffentlicht am
18.10.2018
ISBN
9788363271008 (9788363271008)
EAN/UPC
9788363271008
Stan produktu
/ Zustand
Neue Bücher - wir verkaufen nur neue Bücher auf Polnisch.
Kategorien
Religia i wiara
Literatura religijna
Inne wydania
Nośnik
Oprawa
Rok wydania
Dostępność
Pokaż
książka / book
Twarda
2018
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2014
Niedostępna
[pokaż]
Benutzer, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft
-6%
€8,85
€9,40
Biblia dla dzieci [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
-24%
€3,58
€4,69
Bajki dla chłopców [Twarda]
Małgorzata Białek
-33%
€10,03
€15,08
Biblia w obrazkach dla najmłodszych [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
€6,68
Inferno [Miękka]
Dante
€12,60
Jezus mówi do ciebie [Zintegrowana]
Sarah Young
€12,63
Sodoma Hipokryzja i władza w Watykanie [Miękka]
Frédéric Martel
€17,56
Jadłonomia po polsku [Twarda]
Marta Dymek
€25,02
Pismo święte starego i nowego testamentu. Biblia tysiąclecia...
€7,64
[Audiobook] Sprawa Chrystusa [Digipack]
Lee Strobel
Zapraszamy do zakupu tego produktu.