Na zachód ze wschodu Savoir i Kessel w nowoczesnym przemyśle literackim

Autor prezentuje sylwetki dwóch francuskich pisarzy - Alfreda Poznańskiego (1883-1934), z dynastii żydowskich przemysłowców, dramaturga, którego liczne sztuki, pisane pod pseudonimem Alfred Savoir, stanowiły ozdobę paryskich teatrów bulwarowych, w przekładach zdobyły polskie sceny, w adaptacjach służyły jako scenariusze kasowych filmów amerykańskich. Drugim jest Joseph Kessel (1898-1979), syn biednych Żydów rosyjskich, dziennikarz, autor poczytnych powieści i ekranizowanych bestsellerów. Na losy i twórczość tych dwóch pisarzy autor spojrzał jako na pewien problem natury socjologicznej, czy ściślej: socjoekonomicznej. Interesują go oni z dwu powodów: jako piszący po francusku przybysze ze Wschodu i jako twórcy, którym udało się zdobyć popularność i pieniądze. Nazywając ich żartobliwie "pierwszymi, wschodnioeuropejskimi rycerzami nowoczesnej globalizacji kulturowej", w swojej książce opisuje mechanizm ich międzynarodowej kariery.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.