Sylwii Panek udała się rzecz niecodzienna: mimo istniejącej obszernej literatury przedmiotu napisała ona książkę, która opracowuje nowe wątki i dodaje nowe interpretacje do istniejącego, obszernego stanu badań nad dziełami i myślą Karola Irzykowskiego.

Po pierwsze, zebrała i przeanalizowała obszerny korpus tekstów dotyczących tytułowych mostów między Karolem Irzykowskim a poszczególnymi pisarzami (Stefanem Żeromskim, Zofia Nałkowską, Georgiem Simmlem, Wilhelmem Feldmanem) lub literackimi zjawiskami bądź formami (poezja awangardowa, aforyzm, niezrozumiałość w literaturze).

Po drugie, książka stanowi świadectwo świetnej orientacji Autorki nie tylko w twórczości Karola Irzykowskiego, ale i w obszernym już stanie badań. […]

Pokazując konstrukcje poszczególnych dialogów, inspiracji i polemik osadza je zawsze w konkretnym czasie i przestrzeni, ze świadomością synchronii i diachronii literackiej, uwzględniając w sposób wyważony zarówno intelektualne, środowiskowe jak i osobiste konteksty procesu budowania tytułowych mostów.

Wydano z pomocą finansową Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM