Dr n. med. Krzysztof Saturnin Schreyer urodził się w Warszawie w r. 1940 z ojca Saturnina i matki Heleny z domu Krasińskiej. Po powrocie z obozu koncentracyjnego w Mauthausen jego ojciec z rodziną, której UB odebrało mieszkanie, przeniósł się do Wrocławia . Tu skończył Liceum Ogólnokształcące nr II i studiował na Akademii Medycznej do drugiego roku studiów włącznie, po którym to czasie wraz z rodziną powrócił do rodzinnego miasta. Po ukończeniu Akademii Medycznej w Warszawie pracował w Szpitalu Bielańskim, a następnie w I Klinice Chorób Wewnętrznych Akademii Medycznej, gdzie uzyskał II stopień specjalizacji i doktorat. Od roku 1981 do 1987 pracował jako lekarz na Malcie.
Po powrocie i wygraniu odpowiednich konkursów prowadził jako ordynator oddział chorób wewnętrznych w Pruszkowie. Jest działaczem Izby Lekarskiej, tłumaczem literatury anglojęzycznej, członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Przełożył kilkanaście książek wybitnych autorów anglosaskich. Publikował i publikuje własne wiersze w różnych czasopismach literackich. Wydał pięć tomów poezji.
Kto kogo ma
Ach któż mi powie, może ktoś wie,
czy ja mam pieska, czy piesek mnie?
Kto komu rozkaz zwykle wydaje,
na przykład kiedy zaspany wstaję?
Za oknem zamieć, nie wyjdę, nie!
Lecz pies oznajmia, że bardzo chce
i choć pogoda mi to odradza,
piesek na spacer mnie wyprowadza.
Zanim do zadań poważnych ruszę,
nieraz zmęczony odpocząć muszę,
Chciałbym się zdrzemnąć na krótką chwilę,
a tutaj piesek łasi się mile,
Więc kto kim włada w tej sytuacji?
Nie wolno przyznać się do frustracji,
piesek miłości żąda od pana,
choć głowa ciężka, sprawa przegrana.
Różnych wymagań piesek ma sporo
Raz porą dzienną, raz nocną porą.
Nic się nie zmienia, dylemat trwa.
Pytam poważnie – kto kogo ma?
25 IV 2016
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
