Książka prezentuje wyniki pierwszych badań na temat konceptów komunikacyjnych funkcjonujących w dwóch językach (w polskim i niemieckim). Autor podejmuje próbę rozgraniczenia trzech wielkości słów, następnie konstruktów oraz właśnie konceptów komunikacyjnych. Wyróżnia w rezultacie badania cztery podstawowe klasy takich konceptów, które zostają następnie skorelowane zarówno z programami komunikacji, jak i z modalnościami komunikacji oraz ich modusami.
W aneksie książka zawiera pełną listę polskich i niemieckich konceptów sterujących komunikacjami.