Zadłużone ranczo i stadninę, należące do Camilli Alvarez, kupuje jej największy rywal – Matias Navarro. Camilla nie potrafi się pogodzić z utratą ukochanych koni. Postanawia podjąć pracę na ranczu Navarry. Napotyka jednak poważną przeszkodę – Matias nie zatrudnia kobiet. Camilla przebiera się za chłopca stajennego. Liczy, że nikt się nie zorientuje, kim jest, i będzie mogła nadal trenować swoje konie. Początkowo wszystko układa się po jej myśli…

Druga część miniserii ukaże się w czerwcu.