Przedstawiony Czytelnikowi pierwszy tom serii „Klasycy Nauki Poznańskiej" jest przedrukiem pięciu artykułów Moniki Gruchmanowej, które ukazywały się od lat sześćdziesiątych do dziewięćdziesiątych XX wieku. Z takiej rozpiętości czasowej wynikają pewne różnice, zwłaszcza w zasadach ortograficznych i interpunkcyjnych między poszczególnymi tekstami, a także w porównaniu z dzisiejszymi zasadami. W niniejszej edycji poddano więc modernizacji ortografię i interpunkcję tekstu, dostosowując je do aktualnie obowiązujących norm. Usunięto również zdarzające się błędy typograficzne. Zachowane natomiast zostały wszystkie indywidualne cechy stylu i języka Autorki. Nie ingerowano więc w cechy morfologiczne, składniowe ani leksykalne tekstów, nawet jeśli w odbiorze współczesnego Czytelnika są one niewłaściwe.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.