Wiosna! Suzume i jej przyjaciele idą do II klasy. Mamura zaczyna cieszyć się szalonym powodzeniem u pierwszoklasistek- żeby wybawić go z kłopotliwej sytuacji, Suzume proponuje, że może z nim chodzić „na niby”. On jednak odmawia. Dziewczynie robi się przykro. A wtedy przypadkiem wpada na Pana Shishio…