„Gdańsk jest jak sławny okręt. Z dalekich mórz zwoził niezliczone bogactwa: skarby wiedzy i umiejętności. Przeżył burze, śmiertelne huragany i bunty załogi. Wyszedł z opresji, płynie pod pełnymi żaglami...” te słowa autora tekstu doskonale wprowadzają w nastrój pięknego, starego Gdańska. W naszym albumie przedstawiamy miasto o tysiącletniej historii, pokazujemy jego olśniewające zabytki, malownicze i stylowe zaułki, też pomniki upamiętniające skomplikowane dzieje grodu nad Motławą, który od XV do XVIII wieku był tak bogaty, że zapożyczali się w nim polscy królowie.
Wydanie w wersji niemieckiej.