Witajcie w Lewkowcu – maleńkiej wiosce położonej w Wielkopolsce. Tutejsze dzieci bawią się nie gorzej niż ich literaccy przyjaciele z Bullerbyn. Jest czas na urodzinowe party, bal kostiumowy, wielką premierę teatralną, a nawet... bitwę pod Grunwaldem – ta wyglądała jak prawdziwa! Po prostu szczęśliwe dzieciństwo. Dobrze, że znalazła się ciocia-pisarka, która to wszystko opisała. Dziennik Zosi zawiera zaś wspomnienia z wymarzonej podróży do Szwecji. W końcu bohaterowie na własne oczy mogli zobaczyć świat Astrid Lindgren.