Mija północ, czas ucieka, wtem koń zarżał gdzieś z daleka. Wania zebrał wszystkie siły, wstał i ujrzał grzbiet kobyły. Była to przepiękna klacz, młoda i narowista. A Wania - najmłodszy z trzech synów gospodarza, jako jedyny schwytał konia, który niszczył zboże. Jednak nie było to zwykłe zwierzę czarodziejska klacz przemówiła bowiem ludzkim głosem. W zamian za wolność obiecała dobrodusznemu młodzieńcowi sowite wynagrodzenie.
Posłuchajcie jak odmienił się los poczciwego Wani.
Przekład - Igor Sikirycki
Opracowanie muzyczne - Małgorzata Mazurkiewicz
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.