Eksperymenty z magicznym pyłem to prawdziwa pasja Zariny. Niestety, pewnego dnia sprowadzają na nią nie lada kłopoty. Wróżka opuszcza Przystań Elfów i szuka nowych przyjaciół wśród… piratów! Dla nich gotowa jest skraść wróżkom magiczny błękitny pył… A co na to Dzwoneczek i jego przyjaciółki? Czy uda im się ocalić Przystań Elfów? Czy przekonają Zarinę, że jej miejsce jest wśród nich?

Książki z serii „Czytaj i słuchaj” to opowieści filmowe, które przeniosą dzieci do magicznego świata Disneya. W ramach cyklu ukazały się tytuły, które od lat swym urokiem przyciągają kolejne pokolenia. Do każdej książki dołączona jest płyta CD z oryginalnymi dialogami i efektami dźwiękowymi z filmu. Słuchowisko jest atrakcyjną formą przekazu, która sprawia, że dzieci chętnie się angażują w opowieść, dzięki czemu mają szansę rozpocząć swoją przygodę z czytaniem.