Uniwersytyet Stanu Euphoria w USA, dżungla szkła i betonu w słonecznej oazie, i Uniwersytet Rummidge w Anglii, zbudowany z zimnej, czerwonej cegły, prowadzą program wymiany, który przez kilka lat funkcjonował bez zarzutu. Kiedy jednak Philip Swallow wymienia się z Morrisem Zappem, przeznaczenie płata im nie lada figla. Obaj zostają wplątani w istną spiralę wypadków po obu stronach Atlantyku. Zamianie podlega wszystko : stydenci, współpracownicy, a nawet...żony obu profesorów. Wreszcie wszystko wychodzi na jaw, i to z takim hukiem, że aż sam autor pomysłu wydaje się zaskoczony.