Etel za namową ciotecznych babek podejmuje się ocalić od zapomnienia historię La Brana, rodzinnego dworku, w którym spędziła dzieciństwo. Wyławia splątane, wieloznaczne historie ze sprzecznych czasem relacji tych, którzy jeszcze pamiętają: Euxia Morais - sędziwego malarza prymitywisty i macho o głębokim sercu, Antona Canote - partyzanta antyfrankistowskiej opozycji, który zakochał się w najmniej odpowiedniej kobiecie, czy Petronili Alonso de Ulloa - samotnej matki poświęcającej wszystko dla syna muzyka. Okazuje się, że kochane cioteczne babki uknuły sprytny plan, chcąc przywrócić wnuczce wiarę w siebie i w życie. Bowiem zanurzając się w mętną przeszłość swojej rodziny, przeszłość, w której wciąż kłębią się najbardziej skrajne uczucia i pragnienia, tragiczna miłość i nieujawnione zbrodnie, Etel odkrywa tajemnicę własnego pochodzenia oraz literackie powołanie. Mistrzowsko prowadząc narrację Marina Mayoral stworzyła ciepłą i serdeczną opowieść o rodzinie.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.