Dla pedanta daty to niemal bóstwa, którym powinno oddawać się cześć, lecz dla prawdziwego badacza, zajmującego się historią społeczeństw, to jedynie drobne szczegóły, to rodzaj streszczenia wydarzeń, przydatne w pracy drogowskazy – i nic więcej.
Nie pytamy osoby, która przeżyła zatonięcie „Titanica”: Proszę powiedzieć, kiedy dokładnie się to stało? Pytamy o coś innego: Jak tam było? Co pan wtedy czuł? I na tym polega zadanie badacza zajmującego się historią społeczeństw: uczynić żywym i znaczącym, sprawić, aby ludzie zaangażowali się emocjonalnie w wydarzenia,
w których sami nie brali udziału. I pomóc im zrozumieć je.
- Maratończyk William Goldman
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.