Działaczka na rzecz ochrony środowiska Aspyn Breedlove podczas demonstracji zostaje przykuta kajdankami do Brady’ego Marshalla. Ma to zmusić Brady’ego, syna senatora organizującego kampanię wyborczą, aby wysłuchał jej postulatów. W mediach aż huczy o tym wydarzeniu. Marshall postanawia wykorzystać sensację i zatrudnia Aspyn do pracy przy kampanii. Aspyn wierzy, że teraz naprawdę będzie mogła coś zdziałać w słusznej sprawie. Nie podejrzewa, jakie cele przyświecają Brady’emu…

Royce otrzymuje zlecenie ochrony prześladowanej przez byłego męża Sary Atwood. Uważa ją za rozpieszczoną córeczkę bogatego tatusia. Nie lubi takich kobiet. Jednak gdy poznaje Sarę bliżej, zaskakuje go swoim silnym charakterem, a jej dążenie do niezależności przysparza mu wielu kłopotów…