jedna z najgłośniejszych książek Bolańo, autora, który dopiero po śmierci odniósł sukces literacki i komercyjny na całym świecie
• w wydawnictwie MUZA dotychczas ukazały się: Gwiazda daleka, Monsieur Pain, Chilijski nokturn
• najwybitniejsza powieść latynoamerykańska ostatnich dwóch dekad
• najlepsza książka literacka 2008 roku w Stanach Zjednoczonych

Opowieść o poetach, poezji i podrózach. Być może to powieść o wszystkim, bo jeśli powstają jeszcze powieści totalne – to ta nią właśnie jest. Ulises Lima i Arturo Belano, dwóch poetów mieszkających w mieście Meksyk, poszukuje śladów mitycznej, acz zapomnianej poetki Cesarei Tinajero. Poszukiwania te zawioda ich do zaułków meksykańskiej stolicy, na pustynie stanu Sonora, do Hiszpanii, Francji i Izreala. Przez ich losy – relacjonowane przez przypadkowych świadków, fragmentaryczne, niepewne, nie zawsze wiarygodne, czasem trącące legendą – przewijają się dziesiątki postaci: barwnych, szalonych, zwykłych – przeróżnych. To wielka powieść o życiu i literaturze.