Byli sobie podróżnicy
Trudno uwierzyć, ale zaledwie kilka wieków temu nasza Ziemia, stanowiła dla swych mieszkańców, nieznaną, niezbadaną i pełną tajemnic przestrzeń. "Byli sobie Podróżnicy" to pasjonująca opowieść o wielkich odkryciach geograficznych i ludziach, którzy tych odkryć dokonali. 26 odcinków na 6 płytach DVD.
Polska wersję piosenki śpiewa Katarzyna łaska. Bohaterom głosu użyczyli: Stanisław Brudny, Cezary Kwieciński, Łukasz Lewandowski, Waldemar Barwinski, Janusz Wituch, Wojciech Paszkowski, Joanna Brudniok-Feliks, Aleksandra Rojewska,Włodzimierz Press, Jarosław Domin, Paweł Szczęsny i inni.