Tytuł nowego tomu „Borka i Sambor. Mieszko” podpowiada czytelnikom, że bohaterowie za sprawą magicznego jaja przenoszą się tym razem w sam środek gnieźnieńskiego grodu i spotykają księcia Mieszka. Ma on zaledwie siedem lat i – jak głosi legenda zapisana w kronice Galla Anonima – jest niewidomy. Jak doszło do tego spotkania i jakie będą jego konsekwencje, tego dowiecie się już z komiksu.