Teksty zebrane w niniejszym tomie podejmują "problem Hiszpanii", centralny temat, wokół którego od dawna toczy się spór o istotę tego, co "hiszpańskie", jeśli można mówić, że coś takiego istnieje. Podejmowano go wielokrotnie i w różnoraki sposób. Pisali o nim filozofowie, historycy, kuturoznawcy, socjologowie, politolodzy etc., jednak trudno uznać temat za definitywnie rozstrzygnięty.