Henry Kuttner, autor klasycznych opowiadań fantastycznych, najbardziej znany jest z humorystycznych opowiadań o niesfornych mutantach Hogbenach, alkoholizującym się wynalazcy Gallegherze i robotach.
Niniejszy zbiór przypomina wszystkie najbardziej znane opowiadania Henry’ego Kuttnera.

Co do taty, to był wciąż zalany. Bo tata zna taką jedną sztuczkę. Może pić samogon, a potem, tak jak ja to rozumiem, alkohol dostaje mu się do krwi i zamienia w cukier czy coś w tym rodzaju. Nic, tylko czary. Próbował mi to kiedyś wytłumaczyć, ale nie ma w tym sensu za grosz. Wódka idzie przecież do żołądka – jak może iść do głowy i zmieniać się w cukier? kompletna bzdura. Albo czary, tak czy siak.
fragm. opowiadania z cyklu Hogbenowie.