Wielkie dzieło Monteskiusza ukazuje się w języku polskim po czterdziestu latach nieobecności na półkach księgarskich. Znakomite, nieco archaizowane, tłumaczenie Tadeusza Boya - Żeleńskiego, pozwala zachwycić się jego pięknem i mądrością. Należące do klasycznych dzieł europejskiej myśli politycznej "O duchu praw" adresowane jest nie tylko do Czytelników ze środowisk akademickich, ale nade wszystko do polityków i ludzi biorących udział w szeroko pojętym życiu publicznym.