Prezentowany tom zawiera notatki sporządzane we Lwowie przez Ryszarda Gansińca, profesora filologii klasycznej na Uniwersytecie Jana Kazimierza oraz na radzieckim już Uniwersytecie Lwowskim im. Iwana Franki od lipca 1944 do czerwca 1946 r., kiedy to uczony na zawsze opuścił Lwów. Zapiski te wraz z dołączonymi do publikacji aneksami stanowią unikalny materiał źródłowy dotyczący rozmaitych aspektów życia codziennego we Lwowie u schyłku polskiego okresu w dziejach tego miasta, w tym zwłaszcza losów polskiej inteligencji w Lwim Grodzie bezpośrednio po zakończeniu II wojny światowej. Jest to drugie, znacznie poszerzone i uzupełnione wydanie książki, która po raz pierwszy ukazała się w 1995 r. i bardzo szybko stała się wydawniczym bestsellerem.

Lviv Notes 1944–1946

The notes were taken in Lviv by Ryszard Gansiniec, a classics professor at Jan Kazimierz University and at the Soviet Ivan Franko Lviv State University from July 1944 to June 1946, when the scholar left the city for good. It is a unique source material concerning everyday life in the city at the end of the Polish period in Lviv and the fate of Polish intelligentsia after the end of the Second World War. It is the second, enlarged and supplemented edition of the book, first published in 1995.