Znani z poprzednich tomów Mors i Pinky wybierają się na wspólne wakacje do zacisznej leśniczówki dziadka Adama. I pewnie spędzaliby tam miło czas na pływaniu, opalaniu się i obcowaniu z przyrodą, gdyby nie to, że los przygotował tam dla szlachcianki Ali i detektywa Leszka nie lada łamigłówkę… A wszystko przez tę genealogię!