Intermezzo wer. angielska

Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem tohave little in common.Peteris a Dublin lawyer in his thirties - successful, competent and apparentlyunassailable. But in the wake of their father's death, he's medicating himselfto sleep and struggling to manage his relationships with two very differentwomen - his enduring first love Sylvia, and Naomi, a college student for whomlife is one long joke.Ivanis a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himselfas socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother.

Now,in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older womanemerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly andintensely intertwined.Fortwo grieving brothers and the people they love, this is a new interlude - aperiod of desire, despair and possibility - a chance to find out how much onelife might hold inside itself without breaking.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.