Rzadko zdarza się, by po trzydziestu pięciu latach nieobecności w środowisku macierzystym, wciąż pamiętało ono osobę, która je współtworzyła. O Edwardzie Zymanie stale się na Górnym Śląsku mówi, a jego zamieszkanie w Mississaudze jest traktowane podobnie jak osiedlenie w Tarnowskich Górach, skąd samochodem można płynnie się przemieścić różnymi drogami, ale autobusem już gorzej. Zyman wrósł bowiem w Śląsk tak, jak drzewo wrasta w skałę i nijak nie można go wyrwać, chyba że naruszając strukturę kamienia. Był z nami dawniej, jest i teraz, choć miejsce pobytu utrudnia częstsze spotkania. Ale od tego jest słowo, przeciwko któremu tylu się buntowało, a jeszcze więcej chciało go pozbawić wyrazu. Jest nieśmiertelne, bo wyłania się z odmętów dziejów i tam zdąża. Gdyby go nie było, nas by nie było. Rozłączeni – dzięki słowu – znów łączymy się w jedno. Książka ta, mieszcząca badaczy, którzy (w większości) Edwarda Zymana nie znają, pokazuje, że raz rzucone ziarno wcale nie obumiera. Pragniemy nią podziękować Poecie i Człowiekowi, któremu o coś ważnego chodziło w czasach, kiedy rozkwitał socparnasizm. I chcemy na nowo poddać krytycznej opinii jego dzieło – bez taryfy ulgowej, nie całościowo – tak, jak przedstawiło się ono interpretatorowi. Taki jest sens serii Światy poetyckie. W myśl Mickiewiczowskiej zasady: „Jeśli zapomnę o Nich, / Ty, Boże na niebie zapomnij o mnie”. Więc – nie zapominamy.
Marian Kisiel i Bożena Szałasta-Rogowska
Spis treści
Od Redaktorów
Edward Zyman
List zza Oceanu
Anna Lubicz-Łuba
„Objąć cię słowem, chociażby na chwilę”
Rozmowa z Edwardem Zymanem
Marek Kusiba
„Jestem mamutem, który się nigdzie nie mieści...”
Szkic do portretu Edwarda Zymana.
Jan Wolski
Starego sceptyka myśli o poezji
Ewelina Suszek
Lekcja anatomii Edwarda Zymana
Katarzyna Niesporek
Rozmowy intymne
„Ty” w wyobraźni poetyckiej Edwarda Zymana
Janusz Kryszak
Poeta w strefie zagrożenia
Janusz Pasterski
„Podręczny leksykon” poety-emigranta
Przykład Edwarda Zymana
Justyna Budzik
W ojczyźnie myśli, snów i uczuć
Liryki kanadyjskie Edwarda Zymana
Kamila Czaja
Innego końca poezji nie będzie?
Wokół Spotkania autorskiego starego poety
Magdalena Piotrowska-Grot
„Jak się państwu wydaje?”
Edwarda Zymana teologia (w) codzienności
Ewa Bartos
„Wieloimienne krainy wygnania”
O wyobraźni poetyckiej Edwarda Zymana
Piotr Zaczkowski
Poezja to sport późnojesienny
Z notatek o Edwardzie Zymanie
Paweł Majerski
Bibliografia poetycka Edwarda Zymana (wybór)
Noty o autorach
Indeks osób
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
