Smok

"Smok" to ilustrowana książka dla dzieci.
Nietrudno uwierzyć w smoki.
Wystarczy być dzieckiem.
Czasem trzeba odrobinę wyobraźni, akceptacji, otwartości.
Przeczytajcie historię Marysi, która na wakacjach
w dalekich krajach naprawdę widziała smoka.

Czym jest tytułowy Smok z tekstu Lidki Iwanowskiej-Szymańskiej i ilustracji Zofii Zaccarii? Istotą wywiedzioną z dziecięcej wyobraźni? Złudzeniem percepcyjnym charakterystycznym nie tylko dla dzieci? Wytworem imaginacji powstałym w reakcji na spotkanie człowieka z żywiołami? Świadectwem istnienia rzeczywistości psychicznej, która ma potencjał kreacyjny, jest w stanie powoływać do życia istoty fantastyczne? Fantazją, której kształt z jednej strony zdaje sprawę z tego, co w małym człowieku jednostkowe, z drugiej jest przejawem ogólnoludzkiej dyspozycji twórczej? Archetypem? Budzącą lęk i fascynację praformą przeżycia wyzwalającego silne emocje indywidualne i zbiorowe? Symbolem unikalności wewnętrznych światów, których obecność nie musi skazywać na samotność i wykluczenie, ponieważ ich rozpoznanie
może podsycać wzajemną ciekawość, pomóc odnaleźć i zrozumieć podobieństwo w różnicy, otworzyć drogę przyjaźni? A może tym wszystkim na raz? A może czymś jeszcze innym? Czym będzie smok dla dzieci? I czym okaże się dla dorosłych?
Żaneta Nalewajk
Uniwersytet Warszawski

Autorki:
Lidka Iwanowska - Szymańska
Jestem pisarką, kustoszką, opowiadaczką, tłumaczką i instruktorką teatralną. Piszę książki, wiersze, teksty piosenek i scenariusze teatralne dla dzieci i dorosłych. Opowiadam dzieciom i dorosłym. Tworzę przestrzenie twórcze i wystawy plenerowe w muzeum. Jestem dziewczyną z bloku nad morzem, kobietą z wielkiego miasta i mamą z urokliwej wsi. Uwielbiam śpiewać, jeździć na rowerze i chodzić po lesie. Kocham morze.
Laureatka: • wyróżnienie literackie w konkursie Książka Roku 2023 Polskiej Sekcji IBBY za książkę „Rycerz Jan, królewna Kasia i smok” • stypendystka programu MKiDN „Kultura Inspirująca” 2023-2024 r

Zofia Zaccaria
Jestem malarką, kustoszką muzealną, graficzką, ilustratorką i scenografką. Ilustruję książki, składam publikacje, piszę scenariusze wydarzeń artystycznych, wykonuję projekty i realizacje scenograficzne. Tworzę przestrzenie twórcze i wystawy w stołecznych muzeach. Kocham światło i materię. Fascynuje mnie grafika warsztatowa
i książka artystyczna. Lubię zapach papieru.
Uczestniczka wystaw zbiorowych i indywidualnych, m.in.:
• 9th Lessedra World Art Print, Contemporary Bulgarian and
International Art (Bułgaria)
• Artelibro, Festiwal Książki Artystycznej, Bologna (Włochy)
• VI Międzynarodowe Biennale Grafiki w Trois-Rivierès (Kanada)
• wystawa dyplomowa, Etna, Galeria „aTAK” – Warszawa
• I Międzynarodowe Biennale Grafiki Cyfrowej – Gdynia
• Międzynarodowe Triennale Grafiki „Imprint” – Warszawa
• „La Collezione rivelata. Carte e libri d’artista dal Laboratorio
d’Arte Grafica di Modena” – Modena (Włochy)

hy)

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.