Skok w bok

- Jestem mężatką - mówię.
- Jestem dziwką. - John się uśmiecha.
Oskarżenie i wyzwanie w jednym.
- No to wstęp mamy z głowy. Napijesz się? - pyta, napełniając mój kieliszek.
Nasze intencje są skandalicznie czytelne. (...)
Rozmawiamy już tylko o seksie, ustalając wspólne preferencje. Wyznaje, że ma niekontrolowany zwyczaj wyławiania najbardziej pożądanej kobiety w zasięgu wzroku. Sprawdza się w każdych okolicznościach: w pracy, pubie, metrze czy sklepie. Przypominam sobie podobne zdolności i dzielę się tym. Przytakuje i potwierdza:
- To zachowanie kompulsywne. Żaden wyjątkowy talent. Wiele razy z kumplem namierzaliśmy te same lśniące włosy albo szczupłe biodra. Dziwne w tym wszystkim jest tylko to, że rozmawiam
z kobietą, która otwarcie się przyznaje do takiego samego zachowania.
Potrząsa głową z niedowierzaniem.
- Czasem, kiedy mam ochotę poderwać jakąś dupę, nie zawracam sobie głowy wybieraniem najatrakcyjniejszej. Szkoda tracić cholerny czas, kiedy się wie, że i tak chodzi tylko o jedno. Celuję więc w najłatwiejszą sztukę. Wyrazistą i wolną.
- A ja jaka jestem? - pytam bez ogródek. (...)
- Ty, moja ślicznotko, z tymi szalonymi, kręconymi blond włosami, z tą cudną buźką, boską figurą, pełnymi, krągłymi cyckami i wąską talią...
Dotyka mojego kolana krawędzią szklanki z whisky. Przeszywają mnie dreszcze, ale odpycham go...

"Przejmująco namiętna, a równocześnie subtelnie autoironiczna opowieść o niewierności, która zrywa z iluzjami i odsłania prawdziwe oblicze zdrady. Błyskotliwa krzyżówka serialowych Przyjaciół i Seksu w wielkim mieście".

"USA Today"

Adele Parks urodziła się w 1969 roku w północno-wschodniej Anglii; studiowała literaturę angielską na uniwersytecie w Leicester. Po studiach mieszkała we Włoszech i uczyła angielskiego. Jak sama wspomina, zauroczona filmem Jamesa Ivory'ego Pokój z widokiem, poszukiwała tam, wzorem młodych bohaterek filmu, prawdziwej miłości i sensu. Nie znalazła ani jednego, ani drugiego, ale wspaniale spędziła rok życia. Po powrocie do Anglii pracowała w najbardziej renomowanych agencjach doradczych, po czym - niespokojny duch - na kilka lat przeniosła się do Botswany. Jej powrót z Afryki do świata biznesu zbiegł się z publikacją pierwszej powieści Skok w bok, którą krytycy okrzyknęli debiutanckim bestsellerem milenium. Wszystkie jej dotychczasowe powieści - Skok w bok, Na jej miejscu, Game over, Larger Than Life, Still Thinking Of You, Husbands czy Young Wive' Tales stały się międzynarodowymi bestsellerami; opublikowano je w czternastu krajach. Adele Parks obecnie mieszka w Londynie z mężem i synem, poświęca się wyłącznie pisaniu.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.