Edycja niepublikowanych dotychczas w języku polskim dramatów Lope de Vegi (1562-1635), autora ok. 500 sztuk teatralnych, twórcy hiszpańskiej sceny narodowej.
RYCERZ Z OLMEDO
Don Alfonso, który słyszy balladę o swojej śmierci, jest głównym bohaterem tej przesiąkniętej niesamowitą atmosferą tragikomedii, którą zachwycał się Federico Garcia Lorca i wystawił ją w swoim teatrze "La Barraca", a Albert Camus zafascynował się nią do tego stopnia, że przetłumaczył na francuski, wyreżyserował i wystawił na Festiwalu w Angers. Historia wielkiej miłości między Don Alonsem i Donią Ines jest oryginalnym wariantem takich opowieści jak Tristan i Izolda czy Romeo i Julia, gdyż kochnkowie sami przyczyniają się do tragicznego zakończenia poprzez potrzebę dramatyzacji swojego losu.
NA NIBY - NAPRAWDĘ
Aktor, który grając rolę chrześcijanina przeracza granice między rolą a tożsamością, nawróciwszy się w trakcie sztuki staje się świętym-męczennikiem (św. Genezjusz). Przyprawiająca o zawrót głowy swoimi metateatralnymi eksperymentami sztuka pokazująca m.in., że nie igra się bezkarnie z perfekcyjnym graniem roli.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.