Pożoga

Babka Simena, Else Boe umiera. Na łożu śmierci wyraża skruchę za podłe traktowanie Josefine. Słabość do hazardu wpędza Jorgena w coraz poważniejsze długi. Mężczyzna rozpaczliwie szuka wyjścia z tej sytuacji, o niczym nie mówiąc Martine. Zarazem krzywdzi żonę, bijąc ją i gwałcąc. Pewnej nocy w sklepie i mieszkaniu wybucha pożar. Martine i małemu Hermanowi udaje się wydostać. Jorgen, w czasie próby zejścia po drabinie, spada i ginie na miejscu. Martine zostaje wdową. Trafia do hotelu Strand pod opiekę Josefine i Simena, zaś jej syn znajduje schronienie pod dachem ciotki Tulli. Nikt, włącznie z samą Martine, nie ma wątpliwości, że ogień nie wybuchł przypadkowo. Lennsman podejrzewa Braga Halvorsena, którego pieniądze na zakup statku zdefraudował Jorgen.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.