Pod wieloma względami jest to praca niezwykle oryginalna. Zamiarem autora, jednego z najwybitniejszych francuskich taktyków i strategów, było przygotowanie studentów szkół wojskowych do "bitew przyszłości" wykorzystując przy tym najważniejsze elementy napoleońskiej sztuki wojennej oraz jemu współczesnej, pracy niemieckiego sztabu w wojnie francusko-pruskiej lat 1870-1817. Vachee stawia tezę dotyczącą rozwoju sztuki wojennej, który spowodował, że metody wprowadzone przez Napoleona stały się przestarzałe, jednak i tak autor uznaje, że geniusz "cesarza Francuzów" zapewnił mu miano "najwybitniejszego wodza czasów nowożytnych".