Barbara dowiaduje się o poufnej umowie między burmistrzem Schwarzenbeckiem a Wernerem. Panowie byli tak zapobiegliwi, a zarazem nieostrożni, że sporządzili umowę na piśmie, a oryginał Werner umieścił w hotelowym sejfie. Barbara wykorzystuje Larsa, aby dostać się do sejfu. Związek Miriam i Roberta przeżywa kryzys. Robert jest obsesyjnie wręcz zazdrosny o Felixa i na tym tle między nim a narzeczoną ciągle dochodzi do spięć. Felix jest stale obok Miriam, także wtedy, gdy dziewczyna stawia pierwsze niepewne,
ale samodzielne kroki. W hotelu zjawia się siostra Felixa – Victoria, najlepsza przyjaciółka Miriam. „Burza uczuć” to opowieść o wielkiej miłości i prawdziwym życiu, które przynosi zarówno radości, jak i rozczarowania, ale przede wszystkim nieustannie zaskakuje i wciąż na nowo fascynuje.