Mroczna rzeka

Kiedy Michael i Gabriel Corriganowie dowiadują się, że są ostatnimi z rodu Travelerów ich życie ulega diametralnym zmianom. Michael przechodzi na stronę wroga i zaczyna współpracę z Tabulami – bractwem, które od zawsze i za wszelką cenę chce zniszczyć Travelerów.

Gabriel zaś zmuszony jest do ucieczki i chroniony przez Arlekinkę Mayę stara się żyć „poza Siatką”.Gdy okazuje się, że zaginiony przed laty ojciec braci żyje, obaj postanawiają go odszukać. Michael dysponuje wsparciem ogromnej mocy Rozległej Sieci, Gabriel zaś wraz z przyjaciółmi wpada w zasadzkę urządzoną przez Tabulów w podziemiach nowojorskiego metra. Udaje mu się jednak przedostać do Londynu – kolejnego miasta naszpikowanego niezliczoną ilością kamer i będącego pod nadzorem Tabulów. Prawdziwy wyścig dopiero się rozpoczyna...

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.