„Nie zamierzam już wypuścić cię z rąk. Pójdziesz ze mną, choćby na samo dno piekła”.

Takaba dowiaduje się, że dwójka jego przyjaciół została porwana przez Fei Longa. Odzyskają wolność, o ile Takaba spełni żądanie szefa chińskiej mafii. Jedyną osobą, która może mu pomóc jest Ryuichi Asami.