Aller Retour New York

'New York is an aquarium ... where there are nothing but hellbenders and lungfish and slimy, snag-toothed groupers and sharks'

In 1935 Henry Miller set off from his adopted home, Paris, to revisit his native land, America. Aller Retour New York, his exuberant, humorous missive to his friend Alfred Perles describing the trip and his return journey on a Dutch steamer, is filled with vivid reflections on his hellraising antics, showing Miller at the height of his powers. This edition also includes Via Dieppe-Newhaven, his entertaining account of a failed attempt to visit England.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.