Studia Białorutenistyczne 3/2009

"Studia Białotutenistyczne" to rocznik, którego celem jest wzbogacenie wiedzy polskich środowisk zainteresowanych naszym wschodnim sąsiadem - Białorusią. W piśmie jest podejmowana problematyka z zakresu nauk społecznych i humanistycznych: historii, socjologii, kulturoznawstwa, literaturoznawstwa i językoznawstwa.
Białoruś jest w Polsce krajem wciąż bardzo mało znanym. Polacy najczęściej niewiele wiedzą o białoruskiej historii i jej bohaterach, o języku, literaturze, mentalności Białorusinów. "Studia Białorutenistyczne" nie są jednak pismem redagowanym tylko przez Polaków dla Polaków.
Autorami zamieszczonych w nim publikacji są także piszący w języku ojczystym Białorusini. Podstawowym składnikiem podejmowanej w tomie problematyki są polsko-białoruskie związki kulturowe, literackie i językowe na przestrzeni dziejów.
W roczniku będą publikowane również rozprawy poświęcone tym fragmentom białoruskiej historii i kultury, które są wciąż niedostatecznie zbadane, a ważne dla Polaków i Białorusinów.