Prezentowana pozycja to monografia dwóch szesnastowiecznych dramatów: dzieła wybitnego szkockiego humanisty George'a Buchanana - "Iepthes sive votum tragoedia" (1554) oraz jego polskiej parafrazy autorstwa Jana Zawickiego pt. "Jeftes" (1587), stanowiących egzemplifikację gatunku tragedii biblijnej. Dzięki adaptacji łacińskiego oryginału poeta, należący do grona pisarzy objętych mecenatem Jana Zamoyskiego, stworzył pierwszą polskojęzyczną regularną tragedię biblijną w odmianie antycznej (obok łacińskiego dramatu Szymona Szymonowica "Castus Ioseph", (1587). Przedstawienie starotestamentowej historii ślubowania i ofiary Jeftego (Sdz 11, 30 - 40) w schemacie konstrukcyjnym tragedii greckiej ("Ifigenia a Aulidzie" Eurypidesa) wiązało się w dziele Buchanana i Zawickiego z charakterystycznym dla humanizmu chrześcijańskiego poszukiwaniem dialogu kultury antycznej i tradycji chrześcijańskiej. Jednym z głównych wątków publikacji jest ujmowany w perspektywie teologicznej problem tragizmu w obu tragediach, jak również metody konstruowania renesansowego dramatu historycznego.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.