Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Registrierung
Anmelden
Warenkorb
(121)
Wunschliste
(1)
Euro
Złoty Polski
Bestseller
Oferta specjalna!
Versand
Bezahlung
Retouren
Vorschriften
Kontakt
Impressum
Kategorien
Spielzeuge
Puzzle
Brettspiele
Szybka wysyłka
Promocje!
Albumy
Artykuly papiernicze
Audiobooki
Bajka i baśń
Biografie
Dla dzieci i młodzieży
Encyklopedie i leksykony
Ezoteryka
Fantastyka
Filmy
Historyczne
Horror, literatura grozy
Jan Paweł II
Kalendarze
Komiksy
Kryminały
Bucher auf Deutch
Książki kucharskie i diety
Legendy, podania, mity
Literatura erotyczna
Literatura faktu
Kroniki
Publicystyka. Esej, Szkice
Publicystyka, esej polski
Publicystyka, esej zagraniczny
Muzyka
Nauka i Naukowcy
Nauki Przyrodnicze
Naukowe i popularno-naukowe
Podręczniki szkolne
Poradniki
Religia i wiara
Romanse
Science-fiction
Sensacyjne i thrillery
Słowniki
Sport
Sztuka i fotografia
Technika
Wojskowość i wojny
Zdrowie i uroda
Newsletter
Für unseren Newsletter registrieren:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
Dieses Feld wird benötigt
Ich erkenne hiermit die allgemeinen
Geschäftsbedingungen
an
Dieses Feld wird benötigt
Bitte warten...
Home
/
Literatura faktu
/
Publicystyka. Esej, Szkice
/
O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoznawczych)
O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoznawczych)
Zofia Kozłowska
Nicht am Lager
Ostatnio widziany
30.11.2022
Bitte benachrichtigen, wenn verfügbar
€10,15
Dostawa Deutche Post
tylko 1.40€
.
Szybki kurier do 30kg tylko - 4€!
(
Sprawdź!
)
Menge:
lub
"O przekładzie tekstu naukowego na materiale tekstów językoznawczych" (1 wyd. w 1995) jest nadal jedynym opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcych na język polski). Podstawowa teza książki Zofii Kozłowskiej brzmi: "Przekład tekstów naukowych jest obok przekładu tekstów artystycznych i przekładu tekstów nieliterackich trzecim rodzajem tłumaczenia". Autorka dotyka wprost w kilku miejscach zagadnień odpowiedzialności tłumacza, jego postawy etycznej, stwarzając w ten sposób początki swego rodzaju "kodeksu honorowego" pracy tłumacza.
Książka stanowi kompendium dla tłumaczy, przyszłych tłumaczy i wszystkich zainteresowanych zagadnieniami przekładu.
Książka O przekładzie tekstu naukowego wysyłka Niemiecy od 1.40€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie
"dostawa"
Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik)
/ Produkt-Typ
Buch auf Polnish
Dział
/ Departement
Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor
/ Author
Zofia Kozłowska
Tytuł
/ Titel
O przekładzie tekstu naukowego
Podtytuł
/ Untertitel
(na materiale tekstów językoznawczych)
Język
/ Sprache
polski / polnisch
Seria (cykl)
/ Ein Teil der Serie
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
Wydawca
/ Herausgeber
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rok wydania
/ Erscheinungsjahr
2007
Rodzaj oprawy
/ Deckelform
Miękka
Wymiary
/ Größe
16.9x23.0
Liczba stron
/ Seiten
220
Ciężar
/ Gewicht
0,405 kg
ISBN
9788323503132 (9788323503132)
EAN/UPC
9788323503132
Stan produktu
/ Zustand
Neue Bücher - wir verkaufen nur neue Bücher auf Polnisch.
Kategorien
Literatura faktu
>
Publicystyka. Esej, Szkice
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
€10,15
Ansicht
O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoz... [Miękka]
Zofia Kozłowska
€7,38
Ansicht
Studium konstrukcji elektywnych we współczesnej polszczyźnie... [Miękka]
Katarzyna Dróżdż-Łuszczyk
Zofia Kozłowska
€17,49
Tłumaczenie pisemne na język polski Kompendium [Miękka]
Zofia Kozłowska
,
Anna Szczęsny
€8,51
Ansicht
U źródeł współczesności 2 Historia Podręcznik Gimnazjum [Miękka]
Katarzyna Zielińska
,
Zofia Kozłowska
€4,40
Ansicht
U źródeł współczesności 2 Historia Zeszyt ćwiczeń Gimnazjum [Miękka]
Zofia Kozłowska
,
Katarzyna Zielińska
€10,15
Ansicht
O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoz... [Miękka]
Zofia Kozłowska
Tags
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
(2)
,
Zofia Kozłowska
(4)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.