„Zbliża się najważniejszy szkolny bal w roku. Mam nadzieję, że moja sympatia, Brandon pójdzie tam ze mną. Ale czas ucieka. Co jeśli się nie zgodzi? Albo gorzej – co jeśli zaprosi McKenzie?! Czas, żebym przejęła inicjatywę. Na ratunek miłości ruszam z pomocą zakręconych Chloe i Zoey.”