Zapraszamy do wędrówki po Berlinie, dynamicznie rozwijającej się stolicy Niemiec, z mapą-panoramą miasta w ręku. Wykonał ją piórkiem i akwarelą ormiański artysta-kartograf Ruben Atoyan. Przez wiele miesięcy, krok po kroku, przemierzał on kwartały tego miasta, ulica za ulicą ze swoim szkicownikiem i rapidografem . Stawał przed budynkami i z detektywistyczną dokładnością rysował szczegóły fasad urzędów, zabytkowych budowli i miejskich zaułków. Poświęcił tysiące godzin żmudnej pracy, by zilustrować wszystkie detale niemieckiej metropolii. Ten unikatowy widok z lotu ptaka ukazuje 34 km2 Berlina. Jest to pierwsza od stu lat mapa-panorama ukazującą Berlin ze zmienną skalą perspektywy. Ostatnie takie dzieło wydano w 1900 r. Jest to pierwsza panorama, gdzie obie ważne centralne dzielnice wschodniego i zachodniego Berlina, które przez lata rozwijały się osobno, ukazano razem w całości. Na osobnych kartonach, wewnątrz panoramy, pokazano w dużym przybliżeniu największe atrakcje stolicy, czyli Wyspę Muzeów i Zachodnie-Centrum. W dobie tworzenia komputerowych perspektywicznych modeli miasta ta ręcznie malowana mapa-panorama stała się unikatowym dokumentem obrazu miasta na początku XXI wieku.
Kunszt artysty można też podziwiać w bogatej ornamentyce panoramy nawiązującej do dziejów Berlina i Brandenburgii oraz ważnych zabytków przy bulwarze Unter den Linden.
.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.