W nowym zwierciadle: Wakacje

Kolejne pokolenie Griswoldów wyrusza w drogę, aby przeżyć przezabawną rodzinną przygodę. Idąc w ślady ojca, dorosły Rusty Griswold (Ed Helms, Kac Vegas) postanawia zaskoczyć swoją żonę Debbie (Christina Applegate, Legenda telewizji) oraz dwóch synów i organizuje wyprawę do Walley World, „ulubionego parku rozrywki” całej Ameryki, który sam odwiedził w dzieciństwie. Co może pójść nie tak?