Słownik ochrony środowiska niemiecko-polski i polsko-niemiecki zawiera około 45 000 terminów z kilkudziesięciu dyscyplin naukowych, m.in.:
- biochemii,
- biologii,
- biotechnologii,
- botaniki,
- chemii,
- ekologii,
- ekologii krajobrazu,
- ekonomii,
- fizyki,
- genetyki,
- geografii,
- gospodarki odpadami,
- gospodarki wodnej,
- hydrologii,
- klimatologii,
- leśnictwa,
- medycyny,
- meteorologii,
- ochrony powietrza,
- ochrony przyrody,
- planowania przestrzennego,
- prawa,
- rolnictwa,
- socjologii,
- techniki,
- teledetekcji,
- zoologii,
- zootechniki.
Dzięki uprzejmości Niemieckiego Urzędu ds. Ochrony Środowiska w Berlinie Słownik powiększył się o pojęcia zbioru GEMET (General Multilingual Environmental Thésaurus) i Tezaurusa, będącego własnością urzędu. Zawiera też listę akronimów, ogólnie przydatnych do badań nad ochroną środowiska i jej zastosowaniem w praktyce.
Słownik jest wynikiem współpracy z Katedrą Termicznej Technologii Procesów Przetwórczych Uniwersytetu w Essen, z Katedrą Inżynierii Bioprocesowej na Wydziale Inżynierii Procesowej i Ochrony Środowiska Politechniki Łódzkiej oraz z Polsko-Niemiecką Siecią Naukową ds. Ochrony Środowiska, Bezpieczeństwa Procesowego i Inżynierii Energetycznej INCREAS.
Na CD-ROMie znajdują się:
- Słownik ochrony środowiska niemiecko-polski i polsko-niemiecki (45 000 haseł)
- program zarządzający System TL+ 7.0
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.